conciliateur en el diccionario PONS

Traducciones de conciliateur en el diccionario francés»italiano

conciliateur [kõsiljatœʀ] SUST. m , conciliatrice [-tʀis] SUST. f

conciliateur

conciliatore, -trice m, f

Traducciones de conciliateur en el diccionario italiano»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

conciliatore

conciliateur, -trice

conciliatore

conciliateur, -trice m, f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le conciliateur de justice est saisi sans forme par toute personne physique ou morale.

fr.wikipedia.org

Spécialisé en droit familial il s'employa souvent en tant que conciliateur dans des litiges familiaux.

fr.wikipedia.org

Le conciliateur de justice peut s'adjoindre, avec l'accord des parties, le concours d'un autre conciliateur de justice du ressort de la cour d'appel.

fr.wikipedia.org

Il établit un bureau conciliateur pour les ecclésiastiques qui auraient entre eux quelques contestations ou procès.

fr.wikipedia.org

Il convient de se référer à l’article 4 du décret du 20 mars 1978 relatif aux conciliateurs de justice.

fr.wikipedia.org

Vingt-six conciliateurs de justice exercent sur le département pour traiter les conflits mineurs.

fr.wikipedia.org

Pour qu'ils puissent agir en conciliateurs, les parties doivent donner leur accord.

fr.wikipedia.org

L'ordonnance nommant le conciliateur de justice indique la circonscription dans laquelle il exerce ses fonctions.

fr.wikipedia.org

Il avait également « une réputation de conciliateur, une personne qui pourrait trouver un terrain d'entente entre divers groupes dans l'épiscopat ».

fr.wikipedia.org

Dès lors les délégués syndicaux décident de faire appel à un conciliateur.

fr.wikipedia.org