compteurs en el diccionario PONS

Traducciones de compteurs en el diccionario francés»italiano

compteur [kõtœʀ] SUST. m

compteur

contatore m

compteur électrique

contatore m elettrico

compteur Geiger[ʒɛʒɛʀ]

contatore m Geiger

compteur à eau/à gaz

contatore m dell’acqua/del gas

compteur de taxi

tassametro m

compteur (de vitesse)

tachimetro m

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

releveur des compteurs

addetto m alla lettura dei contatori

Traducciones de compteurs en el diccionario italiano»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

contatore

compteur m

contatore dell’acqua

compteur m à eau

contatore dell’elettricità

compteur m électrique

contatore del gas

compteur m à gaz

contatore Geiger

compteur m Geiger

effettuare la lettura del contatore

relever le compteur

contatore geiger

compteur m geiger

contachilometri

compteur m kilométrique

contascatti

compteur m téléphonique

tachimetro

compteur m de vitesse

compteurs Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

releveur des compteurs

addetto m alla lettura dei contatori

compteur électrique

contatore m elettrico

compteur Geiger[ʒɛʒɛʀ]

contatore m Geiger

compteur à eau/à gaz

contatore m dell’acqua/del gas

compteur de taxi

tassametro m

compteur (de vitesse)

tachimetro m

compteur m de vitesse

tachimetro

compteur m à eau

contatore dell’acqua

compteur m à gaz

contatore del gas

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le « plombage » de protection des compteurs électriques ou autres appareils protégés est désormais remplacé par des colliers plastiques spécifiques et infalsifiables.

fr.wikipedia.org

Le petit modèle dispose de 6 curseurs d’inscription, 7 compteurs de tours, et 12 chiffres au totalisateur (6/7/12).

fr.wikipedia.org

Wagner a fabriqué des bancs optiques pour les savants physiciens, des métronomes, des compteurs, des paratonnerres, des girouettes, des machines à calculer, etc.

fr.wikipedia.org

Les détecteurs scintillateurs sont utilisés en calorimétrie, pour des mesures de temps de vol, comme détecteurs de traces, en tant que déclencheurs ainsi que pour des compteurs veto.

fr.wikipedia.org

Les compteurs "divisionnaires" ne sont pas soumis à ces obligations de vérification périodiques.

fr.wikipedia.org

Parmi les propositions concrétisées, on peut citer l’installation de compteurs intelligents qui permettent aux habitants de mesurer en temps réel leur consommation d’énergie.

fr.wikipedia.org

Les compteurs de vitesse étaient nouvellement étalonnés en miles par heure et en kilomètres par heure.

fr.wikipedia.org

Des publicités de constructeurs de vélocipèdes et d’accessoires (roues, bandages en caoutchouc, compteurs, lanternes) figurent en dernière page.

fr.wikipedia.org

Parallèlement à des compteurs de sport et des montres de bord, plusieurs calibres de chronographes mesurant 13 et 15 lignes seront conçus.

fr.wikipedia.org

Il fabrique des fax, des décodeurs, des téléviseurs, des radiotéléphones, des fibres optiques, des systèmes de visée nocturne pour avions de combat, des gyroscopes, des compteurs d'électricité, des horodateurs.

fr.wikipedia.org