commérages en el diccionario PONS

Traducciones de commérages en el diccionario francés»italiano

commérages [kɔmeʀaʒ] SUST. m pl

commérages

pettegolezzi m pl

Traducciones de commérages en el diccionario italiano»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

spettegolare

faire des commérages, jaser

pettegolezzo

commérage m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

En réalité, il est un écrivain qui cherche à critiquer les commérages qui sont de mise dans cette petite ville.

fr.wikipedia.org

Elle accompagne souvent son mari au pub et écoute les commérages des autres femmes présentes, dont elle est jalouse.

fr.wikipedia.org

Il n'est plus le frêle enfant de 14 ans, influencé par les commérages, les rumeurs de complots secrets et autres tactiques de manipulation.

fr.wikipedia.org

Cependant, en général, les conversations interceptées étaient moins intéressantes, traitant souvent de commérages, mais donnant de bonnes informations sur les personnalités des dirigeants soviétiques.

fr.wikipedia.org

Ross autorise la jeune fille à manger avec lui et les commérages vont bon train.

fr.wikipedia.org

Elle retranscrit également les commérages qu'elle entend auprès de ses amis et son public.

fr.wikipedia.org

Même si une dérogation à ces normes esthétiques n'est pas formellement interdite, cela laisse le tisserand ouvert au ridicule ou aux commérages.

fr.wikipedia.org

Les batanga aurait emprunté certains mots au bulu par exemple : « esamsε » pour friperie, « nkadipɔ » qui vient de « nkatefɔ » pour catéchiste, « makuskus » pour vendeuse ambulante, « zeze » pour simple, « mfɔ́bú » pour commérages.

fr.wikipedia.org

Cet amour entre un radieux jeune homme et une femme mariée suscite des commérages.

fr.wikipedia.org

Elle est médisante et aime les commérages.

fr.wikipedia.org