cimier en el diccionario PONS

Traducciones de cimier en el diccionario francés»italiano (Ir a italiano»francés)

Traducciones de cimier en el diccionario italiano»francés (Ir a francés»italiano)

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
cimier m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Le heaume est d'or et au-dessus repose la couronne d'Écosse et le cimier, un lion couronné, de front, portant un sceptre et une épée.
fr.wikipedia.org
Cimier : un heaume de gentilhomme ancien au vol d’azur et d’argent.
fr.wikipedia.org
Ils tiennent dans leur bec une feuille d’érable verte qui rappelle la branchette d’érable du cimier.
fr.wikipedia.org
Le lambrequin entourant le cimier représentent des feuilles de couleur azur, or et sable.
fr.wikipedia.org
Sa coiffure tressée et dominée par un cimier médian surplombant un nez aquilin.
fr.wikipedia.org
Au-dessus du cimier, on plaçait l’étendard du chevalier griffé de ses armoiries.
fr.wikipedia.org
Cimier : tête de lion tenant la devise : « ne.quid.nimis » (rien de trop).
fr.wikipedia.org
C'est une allusion au cimier du blason du 3 régiment d'infanterie, qui affiche un bicorne noir avec une plume blanche.
fr.wikipedia.org
Pour le heaume : cimier : une tête d'oiseau avec les ailes éplyées.
fr.wikipedia.org
Le lion porte une couronne (le cimier également mais c'est en dehors de l'écu).
fr.wikipedia.org

Consultar "cimier" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano