charretier en el diccionario PONS

Traducciones de charretier en el diccionario francés»italiano

charretier [ʃaʀtje] SUST. m

charretier

carrettiere m

Traducciones de charretier en el diccionario italiano»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

carrareccia

chemin m charretier

carrettiere

charretier m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le côté fruste des charretiers, prompts à manier le fouet et à hurler sur leurs chevaux, laisse en héritage l'expression « jurer comme un charretier ».

fr.wikipedia.org

Il possède 39 chevaux de labours, un millier de moutons et fait travailler 17 charretiers.

fr.wikipedia.org

Un charretier dont le matériel est fourni par la mairie est chargé de vider chaque dépotoir deux à trois fois par semaine.

fr.wikipedia.org

Ces bretèches étaient censées défendre les deux portes piétonnières latérales ainsi que charretière centrale et la fenêtre à meneaux qui la surplombe.

fr.wikipedia.org

On accède à l'intérieur par une porte charretière ogivale.

fr.wikipedia.org

Le charretier lui demande ce qu'il répète sans arrêt dans sa barbe, et le garçon lui explique qu'il veut connaître le frisson.

fr.wikipedia.org

Ce dernier, coiffé d'un toit bombé couronné d'un édicule, compte deux portes en plein cintre, l'une charretière et l'autre piétonne.

fr.wikipedia.org

Le bœuf de traction est fourni au charretier qui l’entretient et le paie en 18 mois.

fr.wikipedia.org

Le portail d'entrée correspond à la porte charretière, large ouverture en plein cintre, tandis que l'ouverture plus étroite est réservée pour le passage des piétons.

fr.wikipedia.org

Ces détails ornementaux se retrouvent sur la remise charretière et un second commun, bâtiments individuels disposés sur les côtés de la cour.

fr.wikipedia.org