castagnette en el diccionario PONS

Traducciones de castagnette en el diccionario francés»italiano

castagnette [kastaɲɛt] SUST. f

castagnette

nacchera f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

La technique rejoint celle des castagnettes ou des kartals.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une musique avec de la guitare flamenco, applaudissement avec les mains, des castagnettes et du cajón.

fr.wikipedia.org

Les cuillères musicales désignent des instruments de percussion idiophones (comme le sont les castagnettes ou le xylophone).

fr.wikipedia.org

Les danseurs portaient également des instruments de musique : des grelots attachés aux chevilles et des castagnettes aux mains.

fr.wikipedia.org

Le couple de danseurs danse en maintenant les mains au-dessus de la tête, parfois en tenant des castagnettes.

fr.wikipedia.org

Caractérisé par des mouvements vifs, le fandango se pratique en couple avec un accompagnement à la guitare et aux castagnettes.

fr.wikipedia.org

Il arrive que les bailadores frappent soudainement le talon très bruyamment comme une percussion complémentaire au claquement des castagnettes  : c'est le zapateado.

fr.wikipedia.org

Le refrain est accompagné d'un accordéon et de castagnettes.

fr.wikipedia.org

Chostakovitch utilise plusieurs techniques alors modernes de percussion comme la frappe du rebord de la caisse claire, l'utilisation de wood-block et de castagnettes.

fr.wikipedia.org

Il produit une variété de sons de cliquetis similaires à celui des castagnettes.

fr.wikipedia.org