carrément en el diccionario PONS

Traducciones de carrément en el diccionario francés»italiano

carrément [kaʀemɑ̃] ADV.

carrément (dire)

chiaramente

carrément (refuser)

categoricamente

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Une palissade est un ouvrage fait avec des bois refendus « carrément » liés les uns contre les autres, et qui constitue une séparation ou un rempart.

fr.wikipedia.org

Il était capable d'être carrément agressif ou de faire preuve d'une générosité inattendue.

fr.wikipedia.org

Ils assuraient les liaisons entre le camp et les partisans ou décidaient carrément de suivre ces derniers.

fr.wikipedia.org

Désinvolte, il s'offre une dernière demi-heure carrément délirante, comme si son film se déréglait de l'intérieur.

fr.wikipedia.org

D'autres participants vont plus loins et transforment carrément leur vélo et en font une oeuvre à part entière.

fr.wikipedia.org

Les fidèles qui ne s’embarrassent pas de manières collent carrément une sucrerie collante (tangyuan, riz glutineux) sur la bouche de l’effigie.

fr.wikipedia.org

En fait, pour le faire céder, elle le menace carrément de se suicider devant ses yeux à l'aide de ses lances.

fr.wikipedia.org

Plague est un geek obèse et crasseux, carrément asocial et vivant reclus dans son appartement, il vit d'une pension d'invalidité.

fr.wikipedia.org

En raison de la croissance non maitrisée de la ligue, le début de la saison 1995 est reportée puis carrément annulée.

fr.wikipedia.org

Mais ce succès fulgurant restera le seul, puisqu'en 1989 sort son quatrième et dernier single, moins remarqué que le précédent et passant carrément inaperçu.

fr.wikipedia.org