calamité en el diccionario PONS

Traducciones de calamité en el diccionario francés»italiano

calamité [kalamite] SUST. f

calamité

calamità f

Traducciones de calamité en el diccionario italiano»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

calamità

calamité f

pestilenza fig

calamité f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

La misère de la paroisse est souvent évoquée ainsi que les calamités agricoles… comme l’hiver historique de 1709.

fr.wikipedia.org

Les privilèges et franchises qui leur furent successivement accordés ou confirmés retracent les diverses vicissitudes et calamités qu’ils eurent à subir.

fr.wikipedia.org

Les calamités climatiques pouvaient grever les finances communales pour de nombreuses années.

fr.wikipedia.org

Il est vénéré pour sa protection contre les poisons et les calamités.

fr.wikipedia.org

Cette longue période d’incertitudes sociales s’accompagne parfois de troubles internes, ainsi que de calamités naturelles.

fr.wikipedia.org

Il apparaît des calamités : famines, épidémies, pestes qui augmentent la mortalité.

fr.wikipedia.org

La providence royale est cependant présentée comme le contraire exact des calamités de la famine.

fr.wikipedia.org

La situation s’est alors détériorée, une ère de calamité est survenue, méfaits de la soldatesque, incendies de 1136, 1157, 1185.

fr.wikipedia.org

C’est la plus grande calamité dont cette ville ait été atteinte dans tout le cours de son histoire.

fr.wikipedia.org

De caractère irascible, il aime susciter les disputes, provoquer les accidents, et les calamités publiques et privées.

fr.wikipedia.org