beau-père en el diccionario PONS

Traducciones de beau-père en el diccionario francés»italiano

beau-père <pl beaux-pères> SUST. m

1. beau-père (père du conjoint):

beau-père

suocero m

2. beau-père (époux de la mère):

beau-père

patrigno m

Traducciones de beau-père en el diccionario italiano»francés

suocero SUST. m

suocero

beau-père m

patrigno SUST. m

patrigno

beau-père m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

À 12 ans, Anny prend le nom de son beau-père Romand.

fr.wikipedia.org

Ses parents ont divorcé alors qu'il était au lycée ; il a une belle-mère et un beau-père.

fr.wikipedia.org

En 1947, elle s'occupe de la décoration de certaines pièces du palais de l'Élysée après l'élection de son beau-père.

fr.wikipedia.org

Sa famille est composée de sa mère, son père, son frère, et son beau-père.

fr.wikipedia.org

Un jour sa petite amie est découpée en mille morceaux par une tondeuse automatique qu'il avait fabriquée pour l'anniversaire de son beau-père.

fr.wikipedia.org

Dans ce motif, le calomniateur est un soupirant extérieur à la famille ou un parent par alliance (belle-mère, beau-père, beau-frère).

fr.wikipedia.org

En septembre, la mère et le beau-père sont reconnus en qualité de parties civiles, de même que la famille paternelle de la fillette.

fr.wikipedia.org

La notoriété de son beau-père rejaillit sur lui, lui ouvrant bien des portes.

fr.wikipedia.org

Le droit civil moderne préfère les termes de « belle-mère » et « beau-père », moins péjorativement connotés, pour désigner les « parents par alliance » ou « alliés ».

fr.wikipedia.org

C'est quelqu'un d'assez franc, et il tient à dire la vérité sur son passé : son beau-père frappait sa mère.

fr.wikipedia.org