badin en el diccionario PONS

Traducciones de badin en el diccionario francés»italiano

badin <badine> [badɛ̃, -in] ADJ.

badin

faceto, -a

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Puis défile tout un essaim de chansons philosophiques, populaires, fantaisistes, attendries ou badines, très-remarquables la plupart.

fr.wikipedia.org

Il fut aussi poète, ou du moins il écrivit en vers, tant dans le genre sérieux que dans le genre badin ou plaisant (giocoso).

fr.wikipedia.org

Un peu plus tard, il découvre le genre littéraire où il excellera : ce sera la poésie badine, raillant et s'amusant de la vie des couvents.

fr.wikipedia.org

Ainsi, la chansonnette, le couplet de vaudeville, les saynètes ou scènes bouffes, le poème badin ne les ont pas dédaignés.

fr.wikipedia.org

Dans le milieu aéronautique francophone, badin est devenu synonyme de vitesse.

fr.wikipedia.org

Il se consacra au théâtre gai, à la comédie badine, au vaudeville.

fr.wikipedia.org

Sa belle-sœur lui répond pourtant familièrement, sur le même ton badin.

fr.wikipedia.org

Ils admettaient toutes les formes de la plaisanterie, l’épigramme, les vers badins, la chanson, le calembour et quelquefois les gauloiseries.

fr.wikipedia.org

En musique classique, une bagatelle est une courte composition sans prétention, dans un style badin et léger, destinée le plus souvent au clavier.

fr.wikipedia.org

Il utilisa le badin du copilote et les repères extérieurs pour suivre son plan de descente et anticiper les changements de puissance.

fr.wikipedia.org