Traducciones de arceau en el diccionario francés»italiano

arceau <pl arceaux> [aʀso] SUST. m

1. arceau:

arceau

locuciones, giros idiomáticos:

arceau de sécurité AUTO

arceau de sécurité AUTO

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Les fenêtres en longueur se déclinent en arceau au rez-de-chaussée. fr.wikipedia.org

Le long des deux lignes, des pistes cyclables ont été créées, et des arceaux à vélo ont été installés. fr.wikipedia.org

Les travées sont plus larges, on aperçoit les anciens arceaux reconstitués sur ce schéma par un trait. fr.wikipedia.org

Le mince pare-brise est le seule élément qui reste en place, tandis qu'un petit arceau de sécurité est placé sur le capot moteur. fr.wikipedia.org

En effet, elle est équipée d'un frein à disque à l'arrière et d'un arceau supplémentaire pour renforcer le porte-bagage. fr.wikipedia.org

Le couloir est « rythmé par des arcs brisés reposant sur des colonnes monolithes de pierre bleue, à socle polygonal et chapiteau à frise d’arceaux ». fr.wikipedia.org

L'intérieur de la voiture est dépourvu des finitions de série et un arceau de protection est ajouté. fr.wikipedia.org

Frises d'arceaux sur les élévations de la nef et du transept avec consoles sculptées de têtes d'homme et de chat à l'ouest. fr.wikipedia.org

Lorsqu'un joueur passe sous un arceau, il reçoit un coup supplémentaire mais il ne perd pas les coups accumulés. fr.wikipedia.org

Ses rameaux souples se laissent facilement conduire le long d'arceaux ou de treillis. fr.wikipedia.org

Consultar el diccionario

francés

Consultar "arceau" en otros idiomas

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano