appui-tête en el diccionario PONS

Traducciones de appui-tête en el diccionario francés»italiano

appui-tête <pl appuis-tête> [apəitɛt] SUST. m , appuie-tête SUST. m <pl appui-tête>

appui-tête

(ap)poggiatesta m

Traducciones de appui-tête en el diccionario italiano»francés

appoggiatesta <pl appoggiatesta> SUST. m

appoggiatesta

appui-tête m

poggiatesta <pl poggiatesta> SUST. m

poggiatesta

appui-tête m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Par conséquent, il était courant d'avoir deux figures de prêtresse ornée sur un appui-tête sur lequel on dormait.

fr.wikipedia.org

L'intérieur est profondément modifié, avec des sièges à appui-tête destinés à éviter le coup du lapin en cas d'accident, et des rembourrages latéraux autour du tunnel de transmission.

fr.wikipedia.org

Le pilote est protégé par un pare-brise blindé épais de 64 millimètres, un appui-tête et deux plaques avant en acier épais de 10 millimètres.

fr.wikipedia.org

Le siège comprend un appui-tête empêchant le coup du lapin et un système anti sous-marinage empêchant le bassin du conducteur de glisser sous la ceinture ventrale.

fr.wikipedia.org

Les sièges baquets sont modifiés, dotés d'un appui-tête en 1970, ils sont désormais en une partie.

fr.wikipedia.org

Une protection sommaire du pilote (plaque dorsale d’acier + appui-tête blindé) et des réservoirs doublés furent installés.

fr.wikipedia.org

Le biplan fut donc rééquipé d’un atterrisseur terrestre, mais aussi d’un appui-tête profilé.

fr.wikipedia.org

Elle possède des poignées et pour certaines, un appui-tête, un carénage et des cale-pieds.

fr.wikipedia.org

Des vases canopes et un appui-tête y sont notamment mis en évidence.

fr.wikipedia.org

Un autre appui-tête est en deux parties identiques en faïence bleu turquoise.

fr.wikipedia.org