amène en el diccionario PONS

Traducciones de amène en el diccionario francés»italiano (Ir a italiano»francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de amène en el diccionario italiano»francés (Ir a francés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

amène Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

amener de l’eau au moulin de qn fig
fare il gioco di qn
amener qn à faire qc
indurre qn a fare qc
s’amener fam
arrivare
amène-toi
vieni
mandat d’amener DIR
mandato m di accompagnamento
quel bon vent vous amène? fig
qual buon vento vi porta?

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Cette ouverture de la Birmanie amène une augmentation des échanges économiques au niveau de leur frontière.
fr.wikipedia.org
Mais un excès d'engrais superphosphates sur des sols pauvres amène immanquablement une déficience en zinc.
fr.wikipedia.org
Cette période d'échecs sportifs amène à de nombreux limogeages et à une instabilité des entraîneurs à la tête de la sélection hongroise.
fr.wikipedia.org
Jugée recevable et juste, cette dernière amène le procès à être déclaré nul.
fr.wikipedia.org
Une navette amène les touristes en 35 ou 40 minutes au centre-ville.
fr.wikipedia.org
Ceci l'amène tout naturellement vers la boxe et il monte sur les rings dès l'âge de 16 ans.
fr.wikipedia.org
L'ensemble de ces facteurs amène un découragement d'un grand nombre de militants du parti, les convainquant de le quitter.
fr.wikipedia.org
Assagie, la jument devient quasiment imbattable et amène sur l'hippodrome une foule considérable à chacune de ses courses.
fr.wikipedia.org
Le besoin de grandes surfaces éclairées pour les ateliers à une époque où l'éclairage électrique est encore rare amène les architectes à cette solution.
fr.wikipedia.org
Goya déforme et exagère les traits de ceux qui incarnent les vices et la bêtise humaines, ce qui amène celui qui les contemple à les condamner sans ambages.
fr.wikipedia.org

Consultar el diccionario

francés

Consultar "amène" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares