équilibrer en el diccionario PONS

Traducciones de équilibrer en el diccionario francés»italiano (Ir a italiano»francés)

Traducciones de équilibrer en el diccionario italiano»francés (Ir a francés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

équilibrer Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

s’équilibrer
compensarsi

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Les longueurs des trimestres et des semestres sont également mieux équilibrées.
fr.wikipedia.org
Murano le libéral canalise ce conflit dans un intérêt pour l'architecture sukiya qui lui permet d'équilibrer tradition et modernisation dans son travail.
fr.wikipedia.org
À l'équilibre thermique, émission et absorption s'équilibrent et le rayonnement effectivement émis ne dépend que de la température (rayonnement thermique).
fr.wikipedia.org
L'usine ajoute également un petit tube, sous l'alternateur, reliant les deux conduits d'échappement, pour équilibrer la pression entre les tubes.
fr.wikipedia.org
Les réservoirs de l'État ont une capacité insuffisante pour équilibrer l'approvisionnement en eau entre les années humides et sèches.
fr.wikipedia.org
La membrane est donc équilibrée (pression de la mer au-dessus, pression de gaz égale en dessous).
fr.wikipedia.org
En principe, la mare doit peu à peu s’équilibrer avec le développement de la faune et de la flore supérieure.
fr.wikipedia.org
Mais plusieurs initiatives juridiques vont être prises pour équilibrer les droits dans la sphère privée.
fr.wikipedia.org
Ce jeu permet d'équilibrer les deux pôles importants : respect (reculer devant l'humain) et confiance (revenir vers l'humain).
fr.wikipedia.org
Il permet d'équilibrer les canaux et le centrage de l'image auditive.
fr.wikipedia.org

Consultar el diccionario

francés

Consultar "équilibrer" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares