échalas en el diccionario PONS

Traducciones de échalas en el diccionario francés»italiano

échalas [eʃala] SUST. m

1. échalas (pieu):

échalas

tutore m

locuciones, giros idiomáticos:

grand échalas fam fig

spilungone, -a m, f

Traducciones de échalas en el diccionario italiano»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

spilungone

grand échalas m

échalas Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

grand échalas fam fig

spilungone, -a m, f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Désormais, il y eut aussi des vignes ne dépassant pas la hauteur d'un homme, qui, appuyées sur des échalas, formaient des treilles.

fr.wikipedia.org

Elle est attachée le long de l'échalas, généralement par des liens en rotin ou en fil de fer (plastifié ou papieté), ou des cerceaux métalliques permettant l'encerclement de la végétation.

fr.wikipedia.org

En viticulture, des échalas de longueurs variables peuvent supporter des ceps de vigne.

fr.wikipedia.org

Kai est un grand échalas doté cynique, sarcastique et impatient, ce qui lui attire souvent des remarques acerbes.

fr.wikipedia.org

De 8 à 15 ans, ils sont exploités pour donner des échalas.

fr.wikipedia.org

Bien que l'origine du nom de ce lieu-dit soit inconnue, le mot échalas signifiant autrefois saule marsault ou charme, peut donner des indications sur cette toponymie.

fr.wikipedia.org

Dans ce cas, le viticulteur n'utilisait pas un arbre en végétation mais des échalas dont la hauteur variait.

fr.wikipedia.org

Un échalas est un tuteur, donc une perche permettant de soutenir une plante dont la tige n'est pas assez forte par rapport à son développement.

fr.wikipedia.org

Celui-ci paie le défonçage du sol, l'engrais et les échalas ; le baillé a à sa charge la plantation des hautains et l'entretien général des vignes.

fr.wikipedia.org

Celui-ci payait le défonçage du sol, l'engrais et les échalas ; le baillé avait à sa charge la plantation des hautains et l'entretien général des vignes.

fr.wikipedia.org