vielle en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de vielle en el diccionario francés»inglés

vielle [vjɛl] SUST. f MÚS.

vielle

hurdy-gurdy

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le clocher est assez élevé et surmonté d'un petit temple en fer blanc, qui fait un effet assez bizarre ainsi perché sur cette vielle tour.

fr.wikipedia.org

Il s'agit donc de la vielle noblesse d'épée.

fr.wikipedia.org

Son père quant à lui interprète de vielles chansons écossaises.

fr.wikipedia.org

Elles peuvent faire appel à des instruments issus de la tradition populaire comme la vielle à roue ou la musette de cour.

fr.wikipedia.org

C'est la plus vielle constitution qui ait été continuellement appliquée.

fr.wikipedia.org

La vielle paysanne peut se joindre à une pratique rituelle lors d'une marche de noces ou encore pour accompagner le sacrifice d'un bœuf.

fr.wikipedia.org

Cet effet de percussion, similaire à la vielle à roue, est appelé effet trompette, car la parenté de son avec la trompette est remarquable.

fr.wikipedia.org

Les survivants arriveront jusqu'au côte pour se réfugier dans une clinique grâce à la vielle voiture du père.

fr.wikipedia.org

Il appartient à la même famille que la vielle à roue et la vièle.

fr.wikipedia.org

Elles privilégient le chant polyphonique a cappella et l'accompagnement par des instruments traditionnels divers : guitare acoustique et électrique, percussions-batterie, accordéon, cornemuse, flûte, vielle...

fr.wikipedia.org