squame en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de squame en el diccionario francés»inglés

squame [skwam] SUST. f

squame

scale, squama espec.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Ils sont presque toujours ornés de squames qui restent sur le disque à maturité.

fr.wikipedia.org

Les escarpements sombres des deux rives se mirent dans les larges squames de l'eau.

fr.wikipedia.org

Englobant des squames cornées et (ou) des dépôts cholestéroliques, leurs cellules géantes (symplasmes) étaient séparées par des fibroblastes de l'os érodé adjacent.

fr.wikipedia.org

Pour une atteinte cutanée, le biologiste doit gratter les squames afin de les analyser (examen direct et culture).

fr.wikipedia.org

Elle se manifeste par des érosions linéaires suivant la direction des plis et bardées par des squames.

fr.wikipedia.org

Ce sont des squames plus larges, plus épaisses souvent noires, plus prononcées sur la face antérieure du tronc.

fr.wikipedia.org

On observe aussi souvent des squames (pellicules).

fr.wikipedia.org

L'hygrométrie est importante pour les acariens car il leur faut la présence de moisissures pour assimiler les squames humaines.

fr.wikipedia.org

Le grattage du foyer psoriasique entraîne le détachement de squames normalement sous forme de pellicules blanches.

fr.wikipedia.org

Ils vivent très superficiellement sur la peau, et se nourrissent de squames et débris cutanés.

fr.wikipedia.org