minoritaire en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de minoritaire en el diccionario francés»inglés

I.minoritaire [minɔʀitɛʀ] ADJ.

minoritaire groupe, tendance, actionnaire:

minoritaire

minority atrbv.

nous restons minoritaires

we are still in the minority

II.minoritaire [minɔʀitɛʀ] SUST. mf

minoritaire

member of a minority group

les minoritaires

those in the minority

une poignée de minoritaires

a small minority

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

actionnaire majoritaire/minoritaire

majority/minority shareholder

participation minoritaire

minority stake

être en position minoritaire/majoritaire

to be in the minority/majority

Traducciones de minoritaire en el diccionario inglés»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

minority report

rapport m d'un groupe minoritaire

minority programme RADIO, TV

émission destinée à un groupe minoritaire

to be in a minority of one atrbv. government, group, interest, shareholder

minoritaire

majority/minority interest FIN.

participation majoritaire/minoritaire

minoritaire en el diccionario PONS

Traducciones de minoritaire en el diccionario francés»inglés

I.minoritaire [minɔʀitɛʀ] ADJ.

minoritaire

minority

être minoritaires

to be in the minority

II.minoritaire [minɔʀitɛʀ] SUST. mf POL.

les minoritaires

the minority (party)

Traducciones de minoritaire en el diccionario inglés»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

to be in a minority

être minoritaire

minority

minoritaire

minoritaire Glosario « Intégration et égalité des chances » por cortesía de la Oficina Franco-Alemana para la Juventud

Traducciones de minoritaire en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

groupe minoritaire

minority group

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Des représentants des peuples minoritaires et de différentes provinces du pays ont participé à ce conseil.

fr.wikipedia.org

Les deux processus évoqués ci-dessus constituent les deux éléments essentiels du processus de base qu’est l’influence minoritaire.

fr.wikipedia.org

Le parti, s'adressant à un électorat minoritaire, obtient de fait des scores plutôt bas, mais il parvient malgré tout à obtenir des élus.

fr.wikipedia.org

Les premières caisses sont la création d’élites locales composées d’agronomes, de professeurs, de propriétaires alors que les agriculteurs sont encore minoritaires.

fr.wikipedia.org

Il en résulte une chute de dernière minute des conservateurs dans les sondages, et les libéraux remportent un gouvernement minoritaire.

fr.wikipedia.org

La solution finalement retenue sera proche des vœux du gouvernement cambodgien, à savoir une juridiction locale avec participation internationale minoritaire.

fr.wikipedia.org

Ils deviennent ensuite minoritaires à la suite de l'arrivée de nombreux immigrants britanniques puis des loyalistes.

fr.wikipedia.org

C'est un kérogène qui présente la caractéristique d'être dominant dans le sédiment au lieu d'y être minoritaire.

fr.wikipedia.org

L'influence minoritaire est un concept qui découle directement du concept d'influence sociale.

fr.wikipedia.org

Par la suite, le mouvement resta extrêmement minoritaire.

fr.wikipedia.org