inexistence en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de inexistence en el diccionario francés»inglés

inexistence [ineɡzistɑ̃s] SUST. f

1. inexistence (de preuves, faits, contrat):

inexistence

nonexistence

2. inexistence (de personne):

inexistence

worthlessness

3. inexistence (d'acte juridique):

inexistence

quality of being void ab initio

Traducciones de inexistence en el diccionario inglés»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

non-existence (gen)

inexistence f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

L’incrédulité, à distinguer de l’insouciance, pose le principe, a priori, de l’inexistence de certaines réalités (expériences, approches, …) mal cernées ou mal connues.

fr.wikipedia.org

Il existe deux approches pour démontrer l'inexistence d'une solution connectant chacune des trois maison directement aux trois fournisseurs.

fr.wikipedia.org

Une enquête de police finit par démontrer l’inexistence du complot.

fr.wikipedia.org

L'inexistence d'une discrimination (positive ou négative) entre les isotopes de l'hydrogène n'est pas prouvée.

fr.wikipedia.org

Ce rapport, qui conclut à l'inexistence des ovnis, est mis en vente auprès du grand public en octobre 1955.

fr.wikipedia.org

Ce film pose question face à l'inexistence d'un réel "méchant".

fr.wikipedia.org

Une réflexion plus approfondie montre qu'il n'en est rien et qu'ils suffisent à bâtir une preuve aisément compréhensible de l'inexistence d'une solution.

fr.wikipedia.org

Cette vision est renforcée par le constat de l'inexistence d'une simultanéité absolue valable pour l'univers entier, mis en évidence par la relativité restreinte.

fr.wikipedia.org

Seule l'inexistence de toute obligation entre le délégant et le délégataire pourrait être invoquée par le délégué.

fr.wikipedia.org

Ainsi, pour certaines espèces, aucun mâle n'a encore été trouvé, son inexistence étant possible.

fr.wikipedia.org