inégalement en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de inégalement en el diccionario francés»inglés

inégalement [ineɡalmɑ̃] ADV.

inégalement (de manière dissemblable)

unequally

inégalement (de manière irrégulière)

unevenly

une œuvre inégalement appréciée

a work which received a mixed reception

inégalement en el diccionario PONS

Traducciones de inégalement en el diccionario francés»inglés

inégalement [inegalmɑ̃] ADV.

inégalement

unequally

inégalement (sans régularité)

unevenly

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Les échanges de biens se déroulaient à plusieurs échelles, inégalement documentées.

fr.wikipedia.org

L'ensemble étant inégalement réparti dans un rectangle de 40 km.

fr.wikipedia.org

Ils sont très variés (nectaires, hydathodes), et inégalement répartis entre les familles végétales.

fr.wikipedia.org

Les feuilles sont pennatiséquées, à segments ovales-lancéolés, inégalement dentés, dépassant les ombelles.

fr.wikipedia.org

Les pouvoirs seigneurial et royal s’imposent inégalement selon les régions.

fr.wikipedia.org

Les précipitations sont donc inégalement réparties sur l'année.

fr.wikipedia.org

Les masses de tourbe sont cependant très inégalement réparties.

fr.wikipedia.org

La municipalité compte plus de 27 000 habitants répartis inégalement dans 6 conseils populaires.

fr.wikipedia.org

Les textes cunéiformes se regroupent en diverses catégories, très inégalement réparties en nombre.

fr.wikipedia.org

Elles sont composées de huit panneaux inégalement restaurés.

fr.wikipedia.org