décarbonée en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de décarbonée en el diccionario francés»inglés

décarboné (décarbonée) [dekaʀbɔne] ADJ.

décarboné (décarbonée)

low-carbon

décarboner [dekaʀbɔne] V. trans.

décarboner

to reduce CO₂ emissions

carboné (carbonée) [kaʀbɔne] ADJ.

carboné (carbonée)

carbon atrbv.

I.carbonisé (carbonisée) [kaʀbɔnize] V. part. pas.

carbonisé → carboniser

II.carbonisé (carbonisée) [kaʀbɔnize] ADJ.

1. carbonisé:

carbonisé (carbonisée) véhicule

burned out

carbonisé (carbonisée) forêt

charred

carbonisé (carbonisée) débris, arbre, corps

charred

2. carbonisé GASTR.:

carbonisé (carbonisée)

burned to a cinder sin atrib. , burned

Véase también: carboniser

carboniser [kaʀbɔnize] V. trans.

1. carboniser QUÍM.:

carboniser

to carbonize

2. carboniser (brûler complètement):

carboniser personne

to burn [sb] to death

carboniser forêt, maison, corps

to reduce [sth] to ashes

carboniser objet, arbre, poutre

to char

les poutres ont été carbonisées par l'incendie

the beams were charred by the fire

3. carboniser GASTR.:

carboniser

to burn [sth] to a cinder

carbone [kaʀbɔn] SUST. m

1. carbone QUÍM.:

carbone

carbon

2. carbone TIPOGR.:

carbone (papier)

carbon paper

carbone (feuille)

sheet of carbon paper

carbone 14

carbon 14

dater qc au carbone 14

to carbon-date sth

datation de qc au ou par carbone 14

(radio)carbon dating sth

carbone blanc

correction paper

carbonate [kaʀbɔnat] SUST. m

carbonate

carbonate

carbonate de potassium

potassium carbonate

carbonate de sodium

washing soda, sodium carbonate

carbonade [kaʀbɔnad] SUST. f

carbonade GASTR. (viande grillée)

carbonado

carbonade (ragoût)

carbonade

carbonique [kaʀbɔnik] ADJ.

carbonique

carbonic

neige carbonique

carbon snow

glace carbonique

dry ice

carboniser [kaʀbɔnize] V. trans.

1. carboniser QUÍM.:

carboniser

to carbonize

2. carboniser (brûler complètement):

carboniser personne

to burn [sb] to death

carboniser forêt, maison, corps

to reduce [sth] to ashes

carboniser objet, arbre, poutre

to char

les poutres ont été carbonisées par l'incendie

the beams were charred by the fire

3. carboniser GASTR.:

carboniser

to burn [sth] to a cinder

décarbonée en el diccionario PONS

Traducciones de décarbonée en el diccionario francés»inglés

carbonisé(e) [kaʀbɔnize] ADJ.

carbonisé(e)

charred

mourir carbonisé

to be burned to death

carbonate [kaʀbɔnat] SUST. m

carbonate

carbonate

carbone [kaʀbɔn] SUST. m

1. carbone (substance):

carbone

carbon

2. carbone (papier):

carbone

carbon paper no pl.

3. carbone (copie):

carbone

carbon (copy)

carbonique [kaʀbɔnik] ADJ.

gaz carbonique

carbon dioxide