convers en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de convers en el diccionario francés»inglés

convers (converse) [kɔ̃vɛʀ, ɛʀs] ADJ. REL.

convers (converse)

lay

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Une autre théorie voudrait que la construction de cette aile ait été rendue nécessaire par la transformation de l’ancienne aile des convers en cellier.

fr.wikipedia.org

L'abbé installe son logis dans l'ancien bâtiment des convers, au-dessus du cellier.

fr.wikipedia.org

Chaque « grange » abrite une dizaine de convers bûcherons, meuniers ou vignerons qui cultivent la terre et élèvent des chèvres et des vaches.

fr.wikipedia.org

L'aile sud abrite les cuisines et le réfectoire, placés perpendiculairement à l'axe de l'abbatiale ; enfin, l'aile occidentale est celle des convers.

fr.wikipedia.org

Il était selon toute vraisemblance d’origine judéo convers de deuxième ou troisième génération.

fr.wikipedia.org

Le déambulatoire de la salle capitulaire est démoli et le dortoir des convers divisé en cellules individuelles.

fr.wikipedia.org

Le rez-de-chaussée du bâtiment des convers est le cellier, où on stockait des réserves; on retrouvé des petits silos et une cuve.

fr.wikipedia.org

À l'inverse, en 1494, on compte cinquante-six moines, sans compter six novices, mais seulement quatre frères convers.

fr.wikipedia.org

En 1928, il y a dix novices: sept convers et trois clercs.

fr.wikipedia.org

Désormais le prieuré est dirigé par un « correcteur » choisi parmi les clercs qui a primauté sur le « dispensateur », issu des convers, qui administre le temporel.

fr.wikipedia.org