carabin en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de carabin en el diccionario francés»inglés

carabin [kaʀabɛ̃] SUST. m coloq. UNIV.

carabin

medical student

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Pomaré réduite à la matérialité de son corps inerte s’y fait disséquer par un carabin.

fr.wikipedia.org

Par extension, l'expression « chansons de carabins » désigne des chansons paillardes chantées par des étudiants en médecine.

fr.wikipedia.org

Plus tard, il voulut se mettre à la tête des houssards et faire une guerre de carabin.

fr.wikipedia.org

Le terme carabin est aussi utilisé de nos jours pour désigner un étudiant universitaire en général.

fr.wikipedia.org

Pour commencer les camps d'entrainements en vue de la nouvelle saison, les carabins informent de l'arrivée d'un nouvel entraineur.

fr.wikipedia.org

Suivront les fanfares des écoles de médecine, dites fanfares de carabins, puis d'ingénieurs, dites fanfares de pistons.

fr.wikipedia.org

Les carabins se sont hissés jusqu’en finale devant leurs partisans, récoltant ainsi une deuxième médaille d’argent après celle de 2017.

fr.wikipedia.org

On aurait appelé « carabins » d'abord les étudiants en médecine militaire, puis, par extension, les étudiants en médecine en général.

fr.wikipedia.org

Certains étudiants, esprit carabin oblige, auraient alors proposé ces attributs morbides et agressif pour distinguer les sportifs du college.

fr.wikipedia.org

L'étymologie fantaisiste « herba maiorana », c'est-à-dire remède majeur en latin de carabin, a peut-être renforcé le sens de remède souverain.

fr.wikipedia.org