barbotage en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de barbotage en el diccionario francés»inglés

barbotage [baʀbɔtaʒ] SUST. m

1. barbotage (dans l'eau):

barbotage (de canard)

dabbling

barbotage (de personne)

paddling

2. barbotage (vol):

barbotage coloq.

nicking ingl. brit. coloq.

barbotage coloq.

filching coloq.

3. barbotage QUÍM. (de gaz):

barbotage

bubbling

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Leurs enceintes de confinement sont également plus étanches et sont équipées d'un système très volumineux de réduction de pression (appelé tour de barbotage).

fr.wikipedia.org

Le barbotage avec l'air est fait en chimie environnementale pour extraire les contaminants pétroliers de l'eau souterraine et du sol.

fr.wikipedia.org

Le barbotage suivi éventuellement d'une congélation fractionnée constitue un procédé plus sûr.

fr.wikipedia.org

Cette technique est appelée barbotage et peut être réalisée dans un barboteur.

fr.wikipedia.org

Le barbotage est plus sûr car il ne nécessite pas de chauffer.

fr.wikipedia.org

Une agitation lente, la mise sous vide, le barbotage, la sonication, le chauffage, le refroidissement et la séparation membranaire sont les principales méthodes utilisées pour réaliser un dégazage.

fr.wikipedia.org

Ce système supprime les pertes de puissance liées au barbotage du système bielle-manivelle dans l'huile.

fr.wikipedia.org

Le barbotage (fait de passer un gaz dans un liquide) des gaz d'échappement peut largement expliquer les « bons » résultats du système.

fr.wikipedia.org

Le barbotage est un mélange de son ou de certaines farines et d'eau.

fr.wikipedia.org

Un barbotage d'azote élimine l'oxygène qui pourrait être gênant.

fr.wikipedia.org