athérome en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de athérome en el diccionario francés»inglés

athérome [ateʀom] SUST. m

athérome

atheroma

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

L'athérome est une maladie des artères liée à la formation de plaques, constituées principalement de calcium et de fibrogène qui les obstruent progressivement.

fr.wikipedia.org

Le caillot provient d'une plaque d'athérome dans la paroi de l'artère, ou plus rarement du cœur.

fr.wikipedia.org

Contrairement à l'anévrisme de l'aorte abdominale, l'athérome ne semble pas jouer un rôle majeur dans la formation d'un anévrisme de l'aorte ascendante.

fr.wikipedia.org

La sumoylation du récepteur modifie l'activité de ce dernier, diminuant la migration du cholestérol vers le foie ce qui pourrait faciliter la formation de l'athérome.

fr.wikipedia.org

Il altère également la fonction endothéliale chez les hommes séronégatifs en bonne santé et peut faciliter l'athérome.

fr.wikipedia.org

Il a des effets hypolipidémiant, anticoagulant (tous deux ayant un effet contre l'athérome), antihypertenseur, chélateur (contre certains métaux lourds et toxines), antioxydant, immunostimulant et anti-cancer.

fr.wikipedia.org

Les métalloprotéases jouent un rôle dans la déstabilisation de la plaque d'athérome.

fr.wikipedia.org

Ils accélèrent considérablement le phénomène physiologique d'artériosclérose entraînant un remaniement réversible de la paroi des artères : l'athérome.

fr.wikipedia.org

En effet, le facteur de risque en question peut être simplement un marqueur n'intervenant aucunement dans la genèse de l'athérome.

fr.wikipedia.org

Dans certains cas (essentiellement pour l'artère carotide), le rétrécissement artériel peut être traité par un curage chirurgical de la plaque d'athérome (endartériectomie).

fr.wikipedia.org