accoutrer en el diccionario francés Oxford-Hachette

accoutrer en el diccionario PONS

accoutrer Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

s'accoutrer
to get oneself up
s'accoutrer bizarrement/d'une drôle de façon
to have a weird/funny get-up
accoutrer qn
to rig sb out
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
L'un des frères, en tenue sportive de l'époque, tente de boxer sérieusement, mais son vis-à-vis, accoutré d'un costume de clown, répond aux coups par des feintes et des pirouettes acrobatiques.
fr.wikipedia.org
Ainsi accoutrés, ils franchirent le fleuve, sur les mains et les pieds, au milieu des bancs de neige et de glace.
fr.wikipedia.org
Et il est curieusement accoutré.
fr.wikipedia.org
Le spectacle donné par les futuristes flamboyants et bizarrement accoutrés distrayait le public.
fr.wikipedia.org
Les premiers groupes accoutrés de la sorte sont apparus le 1 mai 1932 et firent grande impression.
fr.wikipedia.org
Il doit monter dans la diligence accoutré des vêtements d'un enfant de 10 ans.
fr.wikipedia.org
Pourtant ils hésitent : quelle tenue porter, comment s’accoutrer ?
fr.wikipedia.org
Porter des chaussettes dans des sandales est une façon de vêtir et chausser le pied humain qui consiste à l'accoutrer à la fois de chaussettes et de sandales.
fr.wikipedia.org
Les spectacles les plus appréciés font alors apparaître des animaux dressés et accoutrés dans des vêtements humains jouant des scènes quotidiennes.
fr.wikipedia.org
Lui, vêtu simplement de ses habits de commis, se voit intimer l’ordre de s’accoutrer plus convenablement.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

francés

Consultar "accoutrer" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares