Traducciones de „voltige“ en el diccionario francés » español

voltige [vɔltiʒ] SUST. f

voltige (au trapèze, en avion)

acrobacia f

voltige (équitation)

volteo m

voltiger [-e]

voltiger

revolotear

voltiger (au gré du vent)

ondear

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

À l'âge de dix ans, il commence l'équitation par la voltige.

fr.wikipedia.org

À partir de 1960 les championnats du monde de voltige sont organisés tous les deux ans par la Fédération aéronautique internationale.

fr.wikipedia.org

Il existe des avions indoor destinés à passer toutes les figures de voltige.

fr.wikipedia.org

La pratique de la voltige acrobatique par-dessus un taureau existe de nos jours sous les formes de course de recortadores et de course landaise.

fr.wikipedia.org

Il remporte en 1934-1936 les championnats du monde de voltige aérienne.

fr.wikipedia.org

La voltige aérienne est une activité aérienne consistant à utiliser un aéronef pour effectuer des figures de voltige, c'est-à-dire des manœuvres aériennes sortant de l'ordinaire.

fr.wikipedia.org

La voltige à cheval était alors pratiquée par l'aristocratie.

fr.wikipedia.org

La voltige se pratique également à plusieurs aéronefs, de nombreuses patrouilles acrobatiques civiles et militaires existent dans différents pays.

fr.wikipedia.org

La voltige aérienne se développa alors d'abord comme un divertissement puis en compétitions à partir des années 1930.

fr.wikipedia.org

Les figures suivantes font partie de la voltige à proprement parler, et sont à réserver aux experts.

fr.wikipedia.org