francés » español

Traducciones de „tracasseries“ en el diccionario francés » español

(Ir a español » francés)

tracasserie [-ʀi] SUST. f

tracasseries (le plus souvent au pl)
molestias f/pl
tracasseries (le plus souvent au pl)

Ejemplos de uso para tracasseries

tracasseries (le plus souvent au pl)
molestias f/pl

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
La censure et les tracasseries administratives, les directives imposées « d’en haut », ont gravement perturbé la vie quotidienne du théâtre.
fr.wikipedia.org
Malgré les nombreuses tracasseries des autorités ottomanes, la communauté se développe harmonieusement.
fr.wikipedia.org
De tout temps, la situation particulière de la commune a bien évidemment entraîné de multiples difficultés, complications et tracasseries.
fr.wikipedia.org
Ils doivent respecter strictement l'anonymat demandé, quitte à subir des tracasseries de la part de ceux qui souhaiteraient y mettre fin.
fr.wikipedia.org
Il a en horreur l'administration et les tracasseries militaires.
fr.wikipedia.org
Les tracasseries, les chicanes, les menaces, lui rendirent le séjour de l'île de plus en plus insupportable.
fr.wikipedia.org
Il remplit ses fonctions avec assez d'intelligence ; mais des tracasseries, desquelles il ne se défendit pas assez, amenèrent sa destitution.
fr.wikipedia.org
Cette période matinale se veut calme et pacifique, loin des tracasseries et de l'agitation de la vie quotidienne.
fr.wikipedia.org
Les difficultés d’approvisionnement et surtout les tracasseries administratives l’amènent en 1943 à donner sa démission de maire.
fr.wikipedia.org
Au contraire, les non-adhérents s'exposent à certains désagréments (tracasseries aux nombreux contrôles routiers ou dans les administrations).
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "tracasseries" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Polski