Traducciones de „tenante“ en el diccionario francés » español

(Ir a español » francés)

séance tenante fig

en el acto, inmediatamente

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

L'Égypte, septuple vainqueur et triple tenante du titre, ne s'est pas qualifiée en terminant 4 et dernier de sa poule.

fr.wikipedia.org

Les clubs furent dissous séance tenante ou forcés de rejoindre des fédérations dites politiquement correctes.

fr.wikipedia.org

Elle est nonuple tenante du titre de la coupe du monde de distance (3000 et 5 000 m).

fr.wikipedia.org

Tenante d'une ligne plus centriste et de droite modérée, elle dénonce le rétrécissement de la base électorale du parti et une « droitisation ».

fr.wikipedia.org

Mais on apprend juste avant une représentation que la vedette, bêtement blessée au pied, est partie à l'hôpital : l'assistante doit la remplacer séance tenante.

fr.wikipedia.org