francés » español

Traducciones de „tels“ en el diccionario francés » español (Ir a español » francés)

I . tel [tɛl] ADJ., telle

tel

tel(s) ou telle(s) que

prendre la chose telle quelle

tomar las cosas como son

rien de tel que

no hay nada mejor que

à tel point que

hasta tal punto que

II . tel [tɛl]

un tel, une telle

fulano, -a m, f

un tel, une telle

mengano, -a m, f

Ejemplos de uso para tels

tel(s) ou telle(s) que

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Les plus hautes sommités du pays assistaient à de tels tirs ; ils furent même honorés par des souverains. fr.wikipedia.org

Ceux qui effectuaient cinq années complètes de service obtenaient la liberté, toutefois de tels cas ne se présentèrent qu’à de rares occasions. fr.wikipedia.org

Cette musique d'extase est jouée sur des instruments tels : doneli, sorud, benju, tambura. fr.wikipedia.org

Il apprécie aussi les petits d'animaux tels que les phacochères ou les gazelles. fr.wikipedia.org

Des troubles digestifs peuvent alors apparaître tels que des nausées et vomissements, jusqu'à la nécessité d'une nouvelle opération pour résoudre l'occlusion intestinale. fr.wikipedia.org

Il avait vocation à servir d'entrepôt de bois de chauffage, ou de véhicules (tels que les charrettes), voire d'outils de labours. fr.wikipedia.org

La stevia est alors cultivée et commercialisée comme une alternative aux édulcorants artificiels tels que le cyclamate, saccharine et bien entendu l'aspartame. fr.wikipedia.org

Dans la version originale telle qu'elle est présentée sur le site du groupe, les titres sont indiqués "tels que l'album était prévu". fr.wikipedia.org

Les troubles associés, tels que le trouble du déficit de l'attention avec ou sans hyperactivité, semblent impliqués dans les comportements violents plutôt que l'autisme seul. fr.wikipedia.org

Des espèces peu spectaculaires et méconnues, tels les lichens accrochés aux blocs de grès, font aussi la richesse de ce site. fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

francés

Página en Deutsch | English | Español | Français | Polski