Traducciones de „témoignages“ en el diccionario francés » español

(Ir a español » francés)

témoignage [temwaɲaʒ] SUST. m

témoignage

testimonio m

témoignage JUR

declaración f (testimonial)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il existe aussi de nombreux témoignages qui n'ont pas été écrits en yiddish.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de témoignages fragmentaires et rudimentaires de la notation.

fr.wikipedia.org

Les témoignages de cette époque laissent deviner un étudiant doué pour les langues, les sciences et la philosophie, mais de tempérament lunatique.

fr.wikipedia.org

C'est un gros coup sur le moral de l'homme du 18 juin, qui selon les témoignages de ses proches, marquera l'un de ses rares moments d'accablement.

fr.wikipedia.org

Selon des témoignages d'un Bosniaque chassé, des habitants croates se sont opposés à l'expulsion de leurs voisins bosniaques.

fr.wikipedia.org

Certains des premiers témoignages d'un renouveau de l'architecture gothique viennent d'Écosse.

fr.wikipedia.org

Ces témoignages avaient été enregistrés, à l'origine deux ans plus tôt, sous forme d'interviews radiophoniques, bénéficiant d'une couverture d'anonymat total.

fr.wikipedia.org

Selon des témoignages écrits, même sur le bûcher, elle refusa d'abjurer sa foi.

fr.wikipedia.org

Les témoignages se recoupent pour dépeindre un garçon « avenant, séducteur, très poli, bien élevé ».

fr.wikipedia.org

Les recherches s'intéressent à la dialectologie, la toponymie, la lexicographie ainsi qu'aux témoignages textuels.

fr.wikipedia.org