Traducciones de „suffisance“ en el diccionario francés » español

suffisance [-ɑ̃s] SUST. f

suffisance

suficiencia f

suffisance

presunción f

suffisance

engreimiento m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le quartier est par ailleurs desservi en lignes de bus, de tram et de métro et compte des places de parking en suffisance.

fr.wikipedia.org

Nombre de ses pages s'efforcent de contrecarrer ses tendances à la bien-pensance et la suffisance moralisatrices.

fr.wikipedia.org

Le gouvernement a fixé un objectif d'auto-suffisance énergétique en 2040.

fr.wikipedia.org

La plupart de la population vit en auto-suffisance assez précaire.

fr.wikipedia.org

À l'inverse, dans une expérience d'augmentation de fonction (également dite « de suffisance »), un aspect du système nerveux est étendu par rapport à la normale.

fr.wikipedia.org

La délectation : une suffisance personnelle qui engendre fatalement une fabrication.

fr.wikipedia.org

L'œuvre d'art possède une auto-suffisance plastique, elle n'a pas besoin d'une justification pour être efficace et fonctionner.

fr.wikipedia.org

Le taux d'auto-suffisance alimentaire est un indice permettant de mesurer l'importance de la production alimentaire d'un pays par rapport à sa consommation intérieure.

fr.wikipedia.org

Beaucoup ont besoin d'eau en suffisance, mais aussi de variation naturelle des débits et hauteur d'eau (« naturalité ») avec des continuités écologiques non fragmentées.

fr.wikipedia.org

Les cyniques plaçaient comme valeur première l'auto-suffisance, c'est-à-dire le fait de savoir se contenter du minimum sans accorder d'importances aux luxes superflus.

fr.wikipedia.org