Traducciones de „soit-il“ en el diccionario francés » español

ainsi soit-il!

¡así sea!, amén

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il lui préfère le présent, si étriqué soit-il.

fr.wikipedia.org

Benjamin définit l'aura d'un objet par « l'unique apparition d'un lointain si proche soit-il ».

fr.wikipedia.org

Eh bien ce paradoxe est souvent autorisé, si douteux soit-il d’un point de vue logique.

fr.wikipedia.org

Mais son projet, si autobiographique soit-il, n’autorise pas pour autant toute entreprise biographique, au nom de la « vérité ».

fr.wikipedia.org