Traducciones de „signal“ en el diccionario francés » español

signal <pl -aux> [siɲal] SUST. m

signal

señal f

signal d'alarme

señal f de alarma

signal d'alarme (train)

freno m de alarma

Ejemplos de uso para signal

signal d'alarme

señal f de alarma

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

SRP reconnait et se fixe sur la séquence peptidique signal hydrophobe.

fr.wikipedia.org

La technologie détecte la présence des drones via les émissions de signaux radios provenant de l'individu le contrôlant et du drone lui-même.

fr.wikipedia.org

Elle est exigée pour tout ménage qui possède un équipement pouvant être utilisé pour recevoir un signal.

fr.wikipedia.org

En cas de problème aux barrières, le signal ferroviaire reste à l'arrêt.

fr.wikipedia.org

Les quatre hommes entrent finalement dans l'immeuble et se rendent dans la pièce d'où venaient les signaux.

fr.wikipedia.org

Les signaux en questions se nomment modulante et porteuse.

fr.wikipedia.org

C'est dans une carte de la polarisation de ce signal que ces traces d'ondes gravitationnelles primordiales ont été mises en évidence.

fr.wikipedia.org

Un signal d'ancrage suffisamment hydrophobe peut même outrepasser la règle du « positive inside ».

fr.wikipedia.org

En revanche, la reproduction d'autres espèces n'ayant pas de mécanismes endogènes est dépendante de signaux environnementaux, tel que la photopériode.

fr.wikipedia.org

L’équipement choisit automatiquement la voie par laquelle le signal est le meilleur.

fr.wikipedia.org