Traducciones de „sandwich“ en el diccionario francés » español

sandwich <pl sandwich[e]s> [sɑ̃dwitʃ] SUST. m

sandwich

bocadillo m

sandwich

sándwich m

homme-sandwich <pl hommes-sandwiches> [-sɑ̃dwitʃ] SUST. m

homme-sandwich

hombre anuncio m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Plusieurs milliers de personnes assistent à la scène, des camions viennent vendre des boissons, des sandwichs, des chewing gums.

fr.wikipedia.org

Le sas se présente sous la forme d'un cylindre vertical en sandwich d'aluminium.

fr.wikipedia.org

Certains manuels de fortification désignent cela sous le terme de blindage « sandwich ».

fr.wikipedia.org

La baguette est utilisée pour former des sandwichs de type « sous-marin ».

fr.wikipedia.org

Il est doté d'un lest en fonte de 400 kg, d'une coque en stratifié de verre avec contre-moulage, pont en sandwich stratifié et mousse.

fr.wikipedia.org

Le ruthénocène consiste en un ion ruthénium pris en sandwich entre deux cycles de cyclopentadiényle.

fr.wikipedia.org

À chaque semaine, il y a aussi la partie de l’émission du « club sandwich ».

fr.wikipedia.org

Il y a deux conceptions de parement de façades : les panneaux muraux à plusieurs épaisseurs (éléments sandwich) et les panneaux de façade suspendus ou ancrés.

fr.wikipedia.org

Le tea sandwich au concombre représente la quintessence du tea sandwich.

fr.wikipedia.org

En région parisienne, le kebab est souvent appelé familièrement « sandwich grec », voire « grec ».

fr.wikipedia.org