Traducciones de „séditieux“ en el diccionario francés » español

séditieux [sedisjø] ADJ., séditieuse [-jøz]

séditieux

sedicioso, -a

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Duplessis les accuse de distribuer une propagande malsaine et séditieuse.

fr.wikipedia.org

En 1853, il est arrêté pour propos séditieux.

fr.wikipedia.org

Les autorités locales jugèrent que deux parmi ces détenus étaient des meneurs du mouvement séditieux, lesquels meneurs furent donc maintenus sous surveillance étroite.

fr.wikipedia.org

Kat fut autorisée à rejoindre Élisabeth en octobre 1555, mais fut arrêtée en mai 1556, après la découverte de livres séditieux.

fr.wikipedia.org

De nombreux discours enflammés, pour ne pas dire séditieux se font alors entendre.

fr.wikipedia.org

Sa réputation d'orateur fut renouvelée l'année suivante avec la défense de la loi de 1795 sur les réunions séditieuses.

fr.wikipedia.org

Une charge à la baïonnette, qui fut alors ordonnée, blessa plusieurs séditieux et permit l’emprisonnement immédiat de dix-neuf hommes.

fr.wikipedia.org

Nous fûmes, toutefois, après quelques jours de prévention mis en liberté provisoire ; l'inculpation dont nous demeurions chargés était celle de « cris séditieux ».

fr.wikipedia.org

Du pamphlet séditieux à l'émotion sans déguisement, l'auteur promène encore une fois le lecteur dans la vie intime de ses personnages.

fr.wikipedia.org

Le complot a des ramifications jusque dans les provinces où des séditieux sont appelés à jouer les fauteurs de trouble.

fr.wikipedia.org