Traducciones de „renforcer“ en el diccionario francés » español

renforcer [-e]

renforcer

reforzar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

De plus, la ligne est renforcée avec un passage tous les quarts d'heure.

fr.wikipedia.org

Cette stabilité est renforcée par la conviction qu'avoir un enfant améliorera la satisfaction de vivre et les relations entre partenaires.

fr.wikipedia.org

Leurs actions se limitèrent à hiérarchiser les problèmes organisationnels, à mettre en place une logistique et à renforcer leur influence sur les populations locales.

fr.wikipedia.org

Ce mélange renforce l'efficacité des actifs qui sont répartis de façon homogène et permet notamment une meilleure rémanence du parfum.

fr.wikipedia.org

Le rempart fut renforcé d'un glacis de 9 m d'épaisseur à l'intérieur.

fr.wikipedia.org

Le but du projet est de renforcer et de développer le trafic aérien entre aéroports régionaux.

fr.wikipedia.org

Ces balles ont un pouvoir vulnérant renforcé, à toutes les distances (normales) de tir.

fr.wikipedia.org

En cas d'accident, la majorité des avions spécialement conçus pour cette tâche sont renforcés au niveau du cockpit.

fr.wikipedia.org

Pendant les pourparlers, les deux pays sont convenus de créer une commission mixte algéro-kenyane visant à renforcer les liens entre les deux pays.

fr.wikipedia.org

Pour les auteurs de ce courant, l’État au niveau économique cherche d’abord à renforcer sa puissance par rapport à ses concurrents.

fr.wikipedia.org