Traducciones de „rejaillir“ en el diccionario francés » español

rejaillir [ʀ(ə)ʒajiʀ] (liquides)

rejaillir

saltar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

En découlent des programmes variés et excitants, où rejaillit toute la versatilité des guitares.

fr.wikipedia.org

Le mécontentement des membres du syndicat rejaillit sur Östergren, qui choisit de démissionner en octobre 1971.

fr.wikipedia.org

Ce mieux-être dans le corps rejaillit ensuite dans la vie de tous les jours.

fr.wikipedia.org

La prospérité qui s'ensuit rejaillit alors sur les académies et leurs directeurs.

fr.wikipedia.org

Un lien organique relie les membres entre eux en sorte que le comportement de chacun rejaillit sur l'ensemble.

fr.wikipedia.org

Dès lors, il est compréhensible que cette différence de perception à propos du terme « libéral » rejaillisse sur le terme « néo-libéral ».

fr.wikipedia.org

Sa joie de vivre et sa décontraction rejaillissent sur le groupe.

fr.wikipedia.org

Dans un premier temps, le prestige qui en rejaillit sur le système de démocratie parlementaire conduisit les nouveaux pays à l'adopter.

fr.wikipedia.org

Éclats de la pierre noire d’où rejaillit ma vie.

fr.wikipedia.org

Puis les deux adultes paradent en face l'un de l'autre, s'appelant l'un l'autre et faisant rejaillir l'eau autour d'eux.

fr.wikipedia.org