Traducciones de „recette“ en el diccionario francés » español

recette [ʀ(ə)sɛt] SUST. f

1. recette COMM :

recette

ingresos m/pl

recette

entradas f/pl

recette

ganancia f

recette des finances

recaudación f de contribuciones, delegación f de Hacienda

2. recette GASTR :

recette

receta f

recette fig

fórmula f

recette fig

receta f

recette SUST.

Entrada creada por un usuario

faire recette idiom.

ser todo un éxito

Ejemplos de uso para recette

recette des finances

recaudación f de contribuciones, delegación f de Hacienda

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

C'est le film qui a réalisé le plus de recettes en 1989 dans le monde entier.

fr.wikipedia.org

Duhamel explore tous les aspects des pêches et donne même quelques recettes culinaires.

fr.wikipedia.org

En revanche, la ville conserve les droits de nommage du stade et l'ensemble des recettes des meilleures places dans le stade.

fr.wikipedia.org

L'État soucieux de trouver de nouvelles recettes fiscales abroge la prohibition en 1949.

fr.wikipedia.org

L'office tient ses écritures, effectue ses recettes et ses paiements suivant les lois et usages du commerce.

fr.wikipedia.org

Son dernier geste public a été de publier son livre de recettes en 2003.

fr.wikipedia.org

Les recettes mondiales atteignent près 7,6 millions de dollars.

fr.wikipedia.org

Dans le chapitre, les recettes sont numérotées mais elles ne semblent pas suivre un ordre précis.

fr.wikipedia.org

Elle représente plus de 90% des recettes totales de fonctionnement au compte financier.

fr.wikipedia.org

Et la part des recettes publicitaires de la presse écrite est inexorablement grignotée par les nouveaux médias et le hors-média.

fr.wikipedia.org