Traducciones de „ramasseur“ en el diccionario español » francés

(Ir a francés » español)

recogepelotas

ramasseur m de balles

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

C'est lui-même qui teinte les doigts du ramasseur de noix.

fr.wikipedia.org

Plus tard l'entreprise se lança dans la fabrication de ses propres produits et en 1878 elle a construit ses premières locomobiles ainsi que des ramasseuses-presses.

fr.wikipedia.org

Toutefois, et quoique « belle et singulière plante », son aspect en fait un champignon délaissé des ramasseurs de champignons.

fr.wikipedia.org

Colérique et agressif, il aurait insulté adversaires, spectateurs et ramasseurs de balles pendant plusieurs de ses matchs.

fr.wikipedia.org

Un séminaire de formation à l’intention des officiels techniques et des ramasseurs de balles est organisé en prélude à chaque édition.

fr.wikipedia.org

Cette activité est parfois considérée comme illégale et dans ce cas les ramasseurs ont à craindre les forces de police.

fr.wikipedia.org

A la suite de ces recherches, le plateau sera fréquenté par des antiquaires et ramasseurs venus se constituer une collection.

fr.wikipedia.org

Les dangers sont également physiques : la pauvreté des ramasseurs ne leur permet généralement pas de disposer d'équipement de protection adapté.

fr.wikipedia.org

À chaque fin de point, les 6 ramasseurs présents sur le court acheminent la balle tombée vers le serveur.

fr.wikipedia.org

Il est aussi souvent ramasseur de balle lors des matchs de l'équipe première.

fr.wikipedia.org