Traducciones de „radoub“ en el diccionario francés » español

bassin de radoub MAR

dique m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il bénéficie par ailleurs d'équipements de réparation navale avec deux formes de radoub.

fr.wikipedia.org

Il se recommande par les sept formes de radoub et les sept cales qui coupent avec régularité la ligne de ses quais.

fr.wikipedia.org

Les réparations et les travaux de radoub sont terminés le 29 novembre 1940.

fr.wikipedia.org

Chargé du service de radoub et de la construction, il prospecte les forêts à la recherche de bois.

fr.wikipedia.org

Pour éviter les délicates manœuvres d'abattage en carène des bateaux, on utilisait les formes de radoub.

fr.wikipedia.org

Les vieux navires sont également pourvus de bulbes lors de leur mise au radoub.

fr.wikipedia.org

Le chantier comporte notamment : • sept bassins de radoub ; • une cale sèche flottante ; • deux postes d'amarrage pour finition ; • cinq jetées pour finition ; • une installation d'équipement modulaire.

fr.wikipedia.org

Nanggala a reçu un radoub similaire d'octobre 1997 à mi-1999.

fr.wikipedia.org

La mise au point des bassins de radoub devait également répondre à des impératifs opérationnels.

fr.wikipedia.org

Le navire débute un long radoub en avril 1944 au cours duquel il n'est opérationnel que l'année suivante.

fr.wikipedia.org