Traducciones de „résonance“ en el diccionario francés » español

résonance [ʀezɔnɑ̃s] SUST. f

résonance

resonancia f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Ce terme fait référence à un instrument conçu pour être électrifié avec des capteurs intégrés, généralement avec une caisse de résonance pleine.

fr.wikipedia.org

Deux petites ouïes, en forme de fleurs ou de rosaces, permettent une meilleure circulation de la résonance.

fr.wikipedia.org

Le violoncelle électrique est un violoncelle dont la sortie est électronique (sans résonance acoustique) pour produire le son.

fr.wikipedia.org

La machine à onde peut modéliser la réflexion des ondes, la réflexion partielle, les ondes stationnaires, la résonance, l'accord d'impédance.

fr.wikipedia.org

La construction ferroviaire rencontre aussi des problèmes liés à la résonance.

fr.wikipedia.org

À travers cela, Bisky fait passer une impression d'instabilité sur le canevas, laquelle finit par entrer en résonance avec le monde contemporain.

fr.wikipedia.org

Lorsque ce cycle de perturbations entre en résonance, les oscillations augmentent et peuvent détruire les structures.

fr.wikipedia.org

Cela permet de placer les sensations kinesthésiques en résonances synesthésiques avec la perception visuelle.

fr.wikipedia.org

La valeur infinie correspond à la résonance lorsque le système est excité à sa pulsation propre.

fr.wikipedia.org

On rencontre aussi à présent des santours électro-acoustiques (avec caisse de résonance amplifiée), voire électriques (sans caisse de résonance).

fr.wikipedia.org