Traducciones de „régisseur“ en el diccionario francés » español

régisseur [ʀeʒisœʀ] SUST. m

régisseur

administrador m

régisseur TV (cinéma)

director m de producción

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Elle est alors embauchée comme régisseur sur le tournage (s'occupant de l'intendance), alors qu'elle est âgée de 22 ans.

fr.wikipedia.org

Arrivé sur place en 1674, il se brouille avec le régisseur.

fr.wikipedia.org

Les auditions se déroulent devant les régisseurs selon le modèle d'un tribunal administratif.

fr.wikipedia.org

La mairie était composé du maire ordinaire, deux régisseurs, un syndic, deux députés commun et un personero.

fr.wikipedia.org

Une grande demeure d'habitation réservée au régisseur est aussi édifiée.

fr.wikipedia.org

C'est ici que les comptes sont tenus par le caissier et le régisseur, le second personnage en importance des forges.

fr.wikipedia.org

Jusque-là, des précepteurs instruisaient les enfants du régisseur, des commis et parfois des forgerons.

fr.wikipedia.org

Tigre étant le régisseur choisit seulement des acteurs amateurs pour la représentation de la pièce.

fr.wikipedia.org

Auparavant, celle-ci désignait plutôt un travail de régisseur.

fr.wikipedia.org

Dès 1958, il fonde un groupe de théâtre expérimental où il assure de régisseur, de metteur en scène et de dramaturge jusqu'en 1972.

fr.wikipedia.org