Traducciones de „réagir“ en el diccionario francés » español

réagir [ʀeaʒiʀ]

réagir

reaccionar

réagir à

reaccionar a, responder

réagir contre

reaccionar contra, defenderse

Ejemplos de uso para réagir

réagir à

reaccionar a, responder

réagir contre

reaccionar contra, defenderse

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le carbanion résultant est un nucléophile très puissant, qui peut donc réagir avec des composés électrophiles.

fr.wikipedia.org

Il interroge par téléphone ces personnes afin qu'ils réagissent aux informations, alors que des noms commencent déjà à filtrer sur des blogs.

fr.wikipedia.org

Une des participantes, à l'origine de la polémique, a réagi sur son blogue, avant d'y annoncer, quelques mois plus tard, qu'elle renonçait à une procédure.

fr.wikipedia.org

Nagui et ses invités (acteurs, comiques, chanteurs...) parlent de leur actualité et réagissent face à des phénomènes de société.

fr.wikipedia.org

L'individu peut réagir très violemment et peut être une menace pour son entourage ainsi que pour sa propre personne.

fr.wikipedia.org

À l'inverse, si l'on observe pas de coloration rouge, c'est qu'il n'y avait plus d'ions nitrates dans le milieu pour réagir avec le zinc.

fr.wikipedia.org

Il diffuse régulièrement des capsules vidéos sur internet pour tenter de faire réagir son public et le monde, avec un ton sentencieux et sarcastique.

fr.wikipedia.org

Renaud réagit aussitôt, refusant qu'un seigneur aussi puissant se place dans la protection d'un adversaire.

fr.wikipedia.org

Le borohydrure de sodium ne réagit pas avec les autres groupements ce qui permet de les protéger.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, l'apparition de la contre-culture dans les mouvements estudiantins, dans laquelle il voyait la promotion du nihilisme, l'a fait réagir.

fr.wikipedia.org