Traducciones de „quelque chose“ en el diccionario español » francés

algo

quelque chose

me suena

cela me dit quelque chose

tener que ver con

avoir quelque chose à voir avec

Traducciones de „quelque chose“ en el diccionario francés » español

quelque chose

algo

quelque chose

algo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le cri, décrit comme un « gazouillis » caractéristique, est comparé à un rire, et est interprété comme l'attente de quelque chose de bon.

fr.wikipedia.org

Les membres venant de groupes jouant du hard rock commercial voulaient créer quelque chose en tout point différent.

fr.wikipedia.org

Elle consiste en une boisson chaude ou froide (sans alcool) et de quelque chose à grignoter.

fr.wikipedia.org

Offrir un morceau de ce bois calciné revenait à offrir quelque chose d’inutile, ce qui constituait pour ce page une punition satisfaisante.

fr.wikipedia.org

En même temps, quelque chose de magnétique, d'indicible et de précis nous traverse soudain tous les deux.

fr.wikipedia.org

Peu avant son geste, et toujours sur l'application, elle expliquait aux quelque 1 000 personnes la visionnant "qu'il va se passer quelque chose", sans précision.

fr.wikipedia.org

Un individu atteint de daltonisme voit quelque chose, pensant que ce qu'il voit est de la même couleur.

fr.wikipedia.org

Mais quelque chose d'impalpable, et que seul le cinéma peut transmettre, a été vu.

fr.wikipedia.org

Choisis quelque chose, mais dépêche-toi !

fr.wikipedia.org

Quelque chose qui ne fasse pas simplement que les gens soient contents, mais ahuris.

fr.wikipedia.org