Traducciones de „pylône“ en el diccionario francés » español

pylône [pilon] SUST. m

pylône

poste m

pylône ARCH

pilar m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il est composé d'un pylône haubané de 230 mètres de haut et d'une tour hertzienne d'une hauteur de 44 mètres.

fr.wikipedia.org

Constitué d'un pylône en ciment, haut de 10 mètres, il est composé d'une plateforme accueillant une source de lumière alimentée par acétylène, néon ou électricité.

fr.wikipedia.org

Les câbles dits de tête liaisonnent les têtes de pylônes entre elles.

fr.wikipedia.org

La fontaine est constituée d'un pylône carré supportant un vase décoré, quatre mascarons de bronze en tête de lion versaient l'eau dans une vasque circulaire.

fr.wikipedia.org

La particularité du pont est qu'il n'a besoin que d'un pylône sur lequel le corps du pont est suspendu avec des câbles en acier.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un lourd monoplan dont l’aile haute était montée sur pylône, avec deux moteurs 500 ch en nacelle et baptisé « multiplace de combat ».

fr.wikipedia.org

Le pylône nord ne comporte pas de poutre de raidissement basse.

fr.wikipedia.org

Pour résoudre le problème, on commute les phases entre elles à intervalle régulier au moyen d'un pylône de transposition.

fr.wikipedia.org

Il est en effet possible entre les pylônes de soulever le tablier pour permettre le passage de navires de haut gabarit.

fr.wikipedia.org

Ceci aida la station à se rattacher aux fondations des bâtiments alentour, pendant la construction de la voûte et des pylônes de la station.

fr.wikipedia.org