Traducciones de „précieusement“ en el diccionario francés » español

précieusement [pʀesjøzmɑ̃] ADV.

précieusement

cuidadosamente

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il existe néanmoins dans le commerce des bouteilles issues de fûts précieusement conservés et commercialisées par des embouteilleurs indépendants.

fr.wikipedia.org

Il exprime ses désirs en collectionnant en secret des objets qu’il garde précieusement dans une boîte à chaussures.

fr.wikipedia.org

À l'endroit où il s'était assis, l'on ne retrouva que son chasse-mouches et son chapelet qui sont précieusement conservés par le doyen d'âge du village de Gbogolo de nos jours.

fr.wikipedia.org

Mais surtout il dessine spontanément des portraits que ses parents conservent précieusement.

fr.wikipedia.org

Elle lui annonce qu'elle est enceinte de lui, et conserve précieusement sa valise prête à quitter son foyer pour le rejoindre.

fr.wikipedia.org

Précieusement conservé dans un tube de verre, avec dorures et scellés.

fr.wikipedia.org

Le négatif est précieusement gardé, et seuls la lavande et les contretypes sont manipulés et chargés si nécessaire dans une machine à tirer.

fr.wikipedia.org

En zone méridionale, l’acidité est précieusement conservée pour conférer au vin sa vivacité destinée à rafraîchir les arômes du vin.

fr.wikipedia.org

Deux panneaux sont conservés précieusement et illustrent la nativité.

fr.wikipedia.org

Ses enfants et petits enfants gardent précieusement, aujourd'hui, ses dernières œuvres qui leur sont destinées.

fr.wikipedia.org