Traducciones de „ponctuer“ en el diccionario francés » español

ponctuer [-e] GRAM

ponctuer

puntuar

ponctuer fig

subrayar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Celui-ci s'abaisse graduellement vers le sud-ouest et est ponctué de quelques cuvettes remplies d'eau.

fr.wikipedia.org

La nuit suivante, deux bergers près du site entendent un grondement continu, ponctué par des bangs sonores et des craquements « comme ceux d'éboulements rocheux ».

fr.wikipedia.org

Paroles comporte 95 textes non ponctués de forme et de longueur très variées.

fr.wikipedia.org

La taïga présente elle aussi un relief pratiquement plat : c’est une forêt de conifères, ponctuée de marécages et de tourbières.

fr.wikipedia.org

C'est donc par tâtonnements successifs, ponctués d'erreurs et de réussites, qu'évolue le système productif, et non par les calculs rationnels d'agents économiques.

fr.wikipedia.org

Épiderme à maturité La peau est rugueuse, vert olivâtre, ponctuée de roux, lavée de rouge brun au soleil.

fr.wikipedia.org

Mais des espèces plus rares, comme le pélodyte ponctué ou le crapaud accoucheur se rencontre localement en très petit nombre.

fr.wikipedia.org

Le village se clôt de remparts ponctués de dix-huit tours, en 1538.

fr.wikipedia.org

Winnie entame son monologue ponctué par un jeu de sourires.

fr.wikipedia.org

Sa victoire en finale (9-3) est ponctuée par un break maximum dans la dernière manche.

fr.wikipedia.org