Traducciones de „plissée“ en el diccionario francés » español

plisser [plise]

plisser

plegar

plisser (étoffe)

plisar, hacer dobleces en

plisser (front)

fruncir, arrugar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Les perruques, inspirées des coiffures des déesses grecques, étaient faites de fils collés, les tuniques des nymphes étaient façonnées avec de la gaze plissée.

fr.wikipedia.org

Sahourê est représenté trônant, portant une jupe plissée et une perruque ronde frisée.

fr.wikipedia.org

Elle porte un chemisier rouge finement brodé ceint par un ruban noué à la taille et par-dessus une cape bleue savamment plissée.

fr.wikipedia.org

À ceux-ci s'ajoutent une imposante crinoline à la jupe plissée ainsi qu'une toque aplatie nommée καλπάκι / kalpaki.

fr.wikipedia.org

Pour les filles c'est une jupe plissée ou une jupe-culotte (un collant est ajouté en hiver) avec une chemise et un pull.

fr.wikipedia.org

Sa tête « en hippopotame», au chanfrein charnu, est plissée avec des yeux enfoncés et de petites oreilles portées haut et appliquées contre le crâne.

fr.wikipedia.org

Câline : coiffe féminine plissée, en tissu et dentelle, amidonnée, plissée.

fr.wikipedia.org

Elle peut être brodée, plissée ou tuyautée à la paille ou au fer, serrant le chignon ou nouée sous le menton, selon les villages.

fr.wikipedia.org

Son œil, grand, clos ou mi-clos est inséré dans une cavité large, assez profonde, plissée et bosselée sur les bords.

fr.wikipedia.org

L'œil est petit, fermé ou mi-clos, dans une cavité moyenne et plissée dont les bords forment un plateau assez large.

fr.wikipedia.org