Traducciones de „pilotes“ en el diccionario francés » español

I . pilote [pilɔt] SUST. m

pilote MAR

práctico m

pilote AVIAT AUTO

piloto m

pilote automatique

piloto m automático

II . pilote [pilɔt] ADJ.

ferme pilote

granja f piloto [o modelo]

piloter [-e]

piloter

pilotar, conducir

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Une première hausse a lieu en avril 1987 et provoque la grogne de plusieurs pilotes.

fr.wikipedia.org

Les pilotes reviennent à bord du porte-avions, très exaltés.

fr.wikipedia.org

À plusieurs reprises, pendant les dix dernières minutes du vol, les pilotes ont corrigé l'assiette à cabrer avec le manche.

fr.wikipedia.org

Dans une déclaration qui sera faite après l'attaque, les pilotes indiqueront qu'aucune marque ou pavillon identifiable ne flottait sur le navire.

fr.wikipedia.org

Une voiture située à plusieurs tours du leader peut s'intercaler devant d'autres pilotes sans obligation de les laisser passer sous voiture de sécurité.

fr.wikipedia.org

Lors de la course, perturbée par la pluie, les pilotes démarrent en pneus rainurés puis passent rapidement aux gommes lisses, avant d'en changer à nouveau.

fr.wikipedia.org

D'autres pilotes l’utilisèrent, mais le moteur se grippa lors d'un atterrissage en juillet, et il fut radié.

fr.wikipedia.org

Ce système d'aide à l'atterrissage tout-temps permettait aux pilotes d'apponter en mode automatique.

fr.wikipedia.org

L’information aéronautique est née avec la demande croissante des pilotes pionniers de préparer le vol et de pouvoir faire face à ses contingences.

fr.wikipedia.org

Utilisé par les pilotes de blindés des forces d'autodéfense.

fr.wikipedia.org